Monday, February 19, 2007

當 歸"魚倉" 魚 湯


材 料 :
"魚倉" 魚   1 條 ( 320 克 )
黨 參   40 克
當 歸   40 克
紅 棗 ( 去 核 )   8 粒
薑   2 片
水   6 杯


製 法 :
1. 將 "魚倉"魚 洗 淨 抹 乾 。
2. 下 少 許 油 爆 香 薑 片 , 放 入"魚倉" 魚 煎 至 兩 面 金 黃 色 , 盛 起 備 用 。
3. 黨 參 、 當 歸 和 紅 棗 加 入 水 煲 1 小 時 。
4. 然 後 加 入 "魚倉"魚 煲 半 小 時 , 加 入 調 味 即 可 。

1
"魚倉"魚 煎 至 兩 面 金 黃 色 。
Fry both sides till golden.

2
黨 參 、 當 歸 和 紅 棗 加 入 水 煲 1 小 時 。
Add the rest ingredients to water, cook for 1 hour.


心 得
"魚倉"魚 肉 質 嫩 滑 , 要 選 擇 魚 身 有 光 澤 的 , 用 作 蒸 或 炸 均 合 適 。
Meat of pomfret is very tender, good for steaming or deep fry. The ones with shiny scales are fresher and taste better.

No comments: