Tuesday, February 20, 2007

雜 蔬 芝 士 釀 大 蝦


材 料 ︰
大 蝦   2 隻
  1/2 個
草 菇   30 克
車 厘 茄   30 克
金 蜜 茄   30 克
南 瓜   100 克
車 打 芝 士   150 克
牛 油   1 湯 匙
淡 奶   2 湯 匙
粟 粉   適 量
頭   1 粒
混 合 香 草   少 許
鹽   適 量


做 法 :
1. 將 大 蝦 洗 淨 , 剪 腳 ; 剪 開 蝦 背 , 剔 腸 , 吸 乾 水 分 。
2. 南 瓜 去 皮 , 切 粒 , 隔 水 蒸 至 腍 身 。
3. 將 洋 去 皮 , 然 後 跟 乾 頭 一 併 切 碎 ; 將 草 菇 、 車 厘 茄 及 金 蜜 茄 洗 淨 後 切 成 小 粒 。
4. 將 車 打 芝 士 刨 碎 。
5. 將 南 瓜 搓 爛 成 茸 , 待 用 。
6. 把 牛 油 煮 溶 , 爆 香 乾 茸 及 洋 碎 ; 加 入 草 菇 、 車 厘 茄 及 金 蜜 茄 , 略 炒 一 分 鐘 , 倒 入 南 瓜 茸 , 再 加 入 淡 奶 及 粟 粉 , 兜 勻 。
7. 將 餡 料 釀 在 開 邊 大 蝦 上 , 灑 上 碎 車 打 芝 士 。
8. 放 入 焗 爐 以 180 ℃ 焗 約 15 分 鐘 , 或 表 面 至 金 黃 色 。
9. 再 伴 以 新 鮮 車 厘 茄 及 金 蜜 茄 上 碟 即 成 。

材 料
Ingredients
1. 將 大 蝦 洗 淨 , 剪 腳 ; 剪 開 蝦 背 , 剔 腸 。
Clean and remove shrimp legs, make a cut in the back and devine.

2. 雜 茄 略 炒 一 分 鐘 , 倒 入 南 瓜 茸 , 再 加 入 淡 奶 及 粟 粉 , 兜 勻 。
Stir fry mixed tomato briefly for a minute, add mashed pumpkin, evaporated milk and corn starch, mix well.

3. 將 餡 料 釀 在 開 邊 大 蝦 上 , 灑 上 碎 車 打 芝 士 。
Stuff the above into shrimps; sprinkle plenty of grinded cheese on top.


揀 料 攻 略
選 用 新 鮮 游 水 大 蝦 , 味 道 鮮 甜 及 肉 質 較 嫩 。
Live shrimps are tastier and sweeter than frozen shrimps.

No comments: